Tozla Mücadele Yönetmeliği

MADDE 1

Amaç

MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, işyerlerinde tozdan kaynaklı ortaya çıkabilecek risklerin önlenebilmesi amacıyla iş sağlığı ve güvenliği yönünden tozla mücadele etmek ve bu işlerde çalışanların tozun etkilerinden korunmalarını sağlamak için alınması gerekli tedbirlere dair usul ve esasları belirlemektir.

MADDE 2

Kapsam

MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu kapsamına giren işyerlerinde; çalışanların yaptıkları işlerden dolayı toz maruziyetinin olabileceği işyerlerinde uygulanır.

MADDE 3

Dayanak

MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununun 30 uncu maddesine dayanılarak düzenlenmiştir.

MADDE 4

Tanımlar ve kısaltmalar

MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;

a) Asbest:

1) Aktinolit Asbest, CAS No 77536-66-4,

2) Antofilit Asbest, CAS No 77536-67-5,

3) Grünerit Asbest (Amosit) CAS No 12172-73-5,

4) Krizotil, CAS No 12001-29-5, CAS No 132207-32-0,

5) Krosidolit, CAS No 12001-28-4,

6) Tremolit Asbest, CAS No 77536-68-6,

lifli silikatlarını,

b) Bakanlık: Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını,

c) Genel Müdürlük (İSGGM): İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğünü,

ç) ILO: Uluslararası Çalışma Örgütünü,

d) İnert toz: Solunumla akciğerlere ulaşmasına rağmen akciğerlerde yapısal ve/veya fonksiyonel bozukluk yapmayan tozları,

e) İSGÜM: İş Sağlığı ve Güvenliği Enstitüsü Müdürlüğünü,

f) Kristal yapıda SiO2: Kuvars, tridimit ve kristobaliti,

g) Lifsi tozlar: Uzunluğu beş mikrondan daha büyük, eni üç mikrondan daha küçük ve boyu eninin üç katından büyük olan parçacıkları,

ğ) Okuyucu: ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografileri Sınıflandırılması konusunda eğitim almış hekimi,

h) Pnömokonyoz (Akciğer Toz Hastalığı): Akciğerlerde tozun birikmesi sonucu ortaya çıkan doku reaksiyonu ile oluşan hastalığı,

ı) SGK: Sosyal Güvenlik Kurumunu,

i) Solunabilir toz: Aerodinamik eşdeğer çapı 0,1–5,0 mikron büyüklüğünde kristal veya amorf yapıda toz ile çapı üç mikrondan küçük, uzunluğu çapının en az üç katı olan lifsi tozları,

j) Standart akciğer radyografisi: En az 35x35 cm ebatında ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografileri Sınıflandırılması kriterlerine göre değerlendirilebilir akciğer radyografisini veya dijital akciğer radyografisini,

k) Toz: Bu Yönetmeliğe göre işyeri ortam havasına yayılan veya yayılma potansiyeli olan parçacıkları,

l) Toz ölçümü: İşyeri ortam havasındaki toz miktarının gravimetrik esasa veya lifsi tozlarda lif sayısına göre belirlenmesini,

m) Tozla Mücadele Komisyonu (TMK): Bu Yönetmelik çerçevesinde çalışma hayatında tozla ilgili konularda ihtiyaç ve öncelikleri belirleyerek teknik ve tıbbi açıdan görüş ve öneri hazırlamak amacıyla Bakanlıkça oluşturulan komisyonu,

n) Zaman Ağırlıklı Ortalama Değer (ZAOD/TWA): Günlük 8 saatlik zaman dilimine göre ölçülen veya hesaplanan zaman ağırlıklı ortalama değeri,

ifade eder.

MADDE 5

İşverenin yükümlülükleri

MADDE 5 – (1) İşveren, her türlü tozun meydana geldiği işyerlerinde çalışanların toz maruziyetini önlemek ve çalışanların toz ile ilgili tehlikelerden korunması için gerekli tüm koruyucu ve önleyici tedbirleri almakla yükümlüdür.

(2) İşveren, ayrıca tozdan kaynaklanan maruziyetin önlenmesinde;

a) İkame yöntemi uygulanarak, toz oluşumuna neden olabilecek tehlikeli madde yerine çalışanların sağlık ve güvenliği yönünden tehlikesiz veya daha az tehlikeli olan maddelerin kullanılmasını,

b) Riski kaynağında önlemek üzere; uygun iş organizasyonunun yapılmasını ve toplu koruma yöntemlerinin uygulanmasını,

c) Toz çıkışını önlemek için uygun mühendislik yöntemlerinin kullanılmasını,

ç) İşyerlerinin çalışma şekline ve çalışanların yaptıkları işe göre, ihtiyaç duyulan yeterli temiz havanın bulunmasını,

d) Alınan önlemlerin yeterli olmadığı durumlarda çalışanlara tozun niteliğine uygun kişisel koruyucu donanımların verilmesini ve kullanılmasını,

e) Alınan önlemlerin etkinliğini ve sürekliliğini sağlamak üzere yeterli kontrol, denetim ve gözetim yapılmasını,

f) İşyerlerinde oluşan atıkların, Çevre ve Şehircilik Bakanlığının ilgili mevzuatına uygun olarak bertaraf edilmesini,

sağlar.

MADDE 6

Risk değerlendirmesi

MADDE 6 – (1) İşveren, çalışanlarının sağlık ve güvenliğini tehlikeye atacak, işyerinde bulunan tozlardan kaynaklanan olumsuz etkileri belirlemek üzere, 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu ve 29/12/2012 tarihli ve 28512 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan İş Sağlığı ve Güvenliği Risk Değerlendirmesi Yönetmeliği hükümlerine uygun şekilde risk değerlendirmesi yapmakla yükümlüdür.

(2) Tozlu işlerde yapılacak risk değerlendirmesinde aşağıda belirtilen hususlar özellikle dikkate alınır.

a) Ortamda bulunan tozun çeşidi,

b) Ortamda bulunan tozun sağlık ve güvenlik yönünden tehlike ve zararları,

c) Maruziyetin düzeyi, süresi ve sıklığı,

ç) Bu Yönetmeliğin Ek-1'inde yer alan mesleki maruziyet sınır değerleri,

d) Toz ölçüm sonuçları,

e) Alınması gereken önleyici tedbirleri,

f) Varsa daha önce yapılmış olan sağlık gözetimlerinin sonuçları.

MADDE 7

Tozla mücadele komisyonu

MADDE 7 – (1) İSGGM Genel Müdürü veya Genel Müdürün görevlendireceği bir Genel Müdür Yardımcısı başkanlığında; Sağlık Bakanlığı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığından birer temsilci ile İş Teftiş Kurulu Başkanlığından iş sağlığı ve güvenliği yönünden teftiş yapmaya yetkili bir iş müfettişi, SGK'den bir temsilci, Genel Müdürlükten bir hekim ile bir mühendis veya bir iş sağlığı ve güvenliği uzmanı, en çok üyesi olan çalışan ve işveren konfederasyonlarından birer temsilci ve Bakanlıkça uygun görülecek tozla mücadele ve toza bağlı meslek hastalıkları konularında çalışmaları bulunan üniversitelerin tıp ve mühendislik fakültelerinden birer öğretim üyesinin katılımıyla bir komisyon kurulur. Bu komisyon üyelerinin görev süresi üç yıldır. Süresi bitenler yeniden görevlendirilebilir.

(2) Bu komisyon yılda iki defa toplanır. Komisyon, Bakanlığın ve komisyon üyelerinin isteği üzerine olağanüstü toplanarak gelen görüş ve önerileri değerlendirir. Komisyon tozla ilgili hangi sektörlerde rehber hazırlanması gerektiğine karar verir ve bu rehberlerin hazırlanmasında hangi kurum ve/veya kuruluşların görev alacağını belirler.

(3) Komisyonun sekretarya hizmetleri Genel Müdürlükçe yürütülür.

MADDE 8

Toz ölçümleri

MADDE 8 – (1) İşveren, her türlü tozun meydana geldiği işyerlerinde 20/8/2013 tarihli ve 28741 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan İş Hijyeni Ölçüm, Test ve Analizi Yapan Laboratuvarlar Hakkında Yönetmelik hükümleri saklı kalmak kaydıyla;

a) Risk değerlendirmesi sonucuna göre belirlenen periyodik aralıklarla toz ölçümlerinin yapılmasını,

b) İşyerinde çalışanların toz maruziyetinin bulunduğu koşullarda herhangi bir değişiklik olduğunda bu ölçümlerin tekrarlanmasını,

c) Ölçüm sonuçlarının, Ek-1'de belirtilen mesleki maruziyet sınır değerleri dikkate alınarak değerlendirilmesini,

ç) İşyerinde yapılacak denetimler için toz ölçümlerinin Genel Müdürlükçe ön yeterlik veya yeterlik belgesi verilen laboratuvarlarca yapılmasını

sağlar.

MADDE 9

Maruziyet sınır değerleri

MADDE 9 – (1) Tozlar için mesleki maruziyet sınır değerleri, Ek-1'de yer alan tabloda belirtilen değerlerin üstünde olamaz.

(2) Tozlu işyerlerinde toz oluşumunun önlenmesi, tozun çalışma ortamına yayılmadan kaynağında yok edilmesi veya tozun bastırılması gibi diğer yöntemler ile toz yoğunluğunun Ek-1'deki değerlerin altına düşürülmesi için çalışmalar yapılır. Bu çalışmalar sonucunda toz ölçümü yenilenir ve toz yoğunluğunun uyulması gereken değerde olduğu veya altına düştüğü tespit edildiğinde çalışma izni verilir.

MADDE 10

Sağlık gözetimi

MADDE 10 – (1) Bu Yönetmelik kapsamına giren işyerlerinde çalışan ve çalışacak kişilerin yapılacak sağlık gözetiminde aşağıdaki hususlar dikkate alınır.

a) 20/7/2013 tarihli ve 28713 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan İşyeri Hekimi ve Diğer Sağlık Personelinin Görev, Yetki, Sorumluluk ve Eğitimleri Hakkında Yönetmelik ekinde yer alan İşe Giriş / Periyodik Muayene Formu örneğine göre yapılır.

b) Çalışanların sağlık gözetimi; risk değerlendirmesi, aralıklarla yapılan toz ölçüm sonuçları ve tozun cinsi dikkate alınarak işyeri hekimince belirlenen sıklıkta tekrarlanır ve her çalışan için sağlık kaydı tutulur.

c) Pnömokonyoz yönünden yapılan periyodik sağlık muayenelerinde Ek-2'de verilen "Pnömokonyoz Tanı Şeması" dikkate alınır.

ç) Sağlık gözetiminden sorumlu işyeri hekimi; muayene ve tetkiklerin sonucuna göre, çalışanın toza maruz kalacağı işlerde çalıştırılmaması da dahil, her türlü koruyucu ve önleyici tedbirleri belirler ve tavsiyelerde bulunur.

d) İşyeri hekimi, çalışanın maruziyetinin sona ermesinden sonra da yapılması gereken sağlık değerlendirmesi ile ilgili bilgi verir ve maruziyetin bitmesinden sonra sağlık gözetiminin devam etmesi gereken süreyi belirleyebilir.

e) Çalışan veya işveren sağlık muayenesi ve tetkiklerinin yeniden yapılmasını isteme hakkına sahiptir.

MADDE 11

Akciğer radyografilerinin değerlendirilmesi

MADDE 11 – (1) Bu Yönetmelik kapsamına giren işyerlerinde 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununun 15 inci maddesinde belirtilen durumlarda ve işyeri hekimince belirlenen sıklıkta ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografileri Sınıflandırılmasına uygun standartlarda akciğer radyografileri çekilir.

(2) Bu Yönetmelik kapsamına giren asbest ve türleri, kuvars içeren tozların bulunabileceği işyerlerinde; risk değerlendirmesi ve ölçüm sonuçları ile çalışanların sağlık durumları dikkate alınarak hangi sıklıkta standart akciğer radyografilerinin çekileceği işyeri hekimince belirlenir.

(3) Bu Yönetmelik kapsamına giren asbest ve türleri, kuvars içeren tozların bulunabileceği işyerlerinde çalışanların standart akciğer radyografileri okuyucu tarafından ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografi Sınıflandırılmasına göre değerlendirilir. Farklılık gösteren değerlendirme sonuçları, okuyucular tarafından birlikte değerlendirilerek nihai sonuçlar işverene yazılı olarak bildirilir.

(4) Okuyucu listeleri, İSGGM veya İSGÜM'ün internet sayfasından temin edilebilir.

(5) Bu Yönetmelik kapsamına giren asbest ve türleri, kuvars içeren tozlar hariç diğer tozların bulunduğu işyerlerinde çalışanların ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografi Sınıflandırılmasına uygun standartlarda akciğer radyografisi işyeri hekimi tarafından maruz kalınan tozun özellikleri de dikkate alınarak değerlendirilir. İhtiyaç duyulması halinde ileri tetkik ve değerlendirme için, okuyucuya gönderilebilir.

MADDE 12

Pnömokonyoz olgularının belirlenmesi

MADDE 12 – (1) Ek-3'te verilen ILO Uluslararası Pnömokonyoz Değerlendirme Kategorisi Çizelgesi'ne göre okuyucuların nihai değerlendirme sonuçlarına ilişkin raporunu alan işveren;

a) Kategori 0 olarak değerlendirilenlerin; aralıklı muayenelerle takibinin yapılmasını,

b) Kategori 1 ve üzeri olarak değerlendirilenlerin; SGK tarafından yetkilendirilen sağlık hizmet sunucularına sevkini sağlar.

(2) Meslek hastalıkları tıbbi tanısında yetkili sağlık kuruluşu, düzenlediği raporların birer örneğini ilgili işverene gönderir.

MADDE 13

Pnömokonyoz tanısı alan çalışanların çalışma durumu

MADDE 13 – (1) İşveren, meslek hastalıkları tanısında yetkili sağlık kuruluşunun çalışanla ilgili düzenlediği raporda belirtilen çalışma koşullarını sağlamakla yükümlüdür.

MADDE 14

Kayıtların saklanması

MADDE 14 – (1) İşveren, işyerinde çalışanların yaptıkları iş, çalışma süresi, toz ölçüm sonuçları ile kişisel sağlık dosyalarının kayıtlarını ilgili mevzuatta ayrıca belirlenmemişse çalışanın işten ayrılma tarihinden itibaren on beş yıl süreyle saklar. İşyeri ortamındaki tozlardan kaynaklanan hastalıkların yükümlülük süresi bu süreyi aşan işyerlerinde, evrakların saklanması hastalıkların yükümlülük süresine göre uzar. Çalışanın işyerinden ayrılarak başka bir işyerinde çalışmaya başlaması halinde, yeni işveren çalışanın kişisel sağlık dosyasını ve diğer kayıtları ister, önceki işveren de dosyanın bir örneğini onaylayarak gönderir.

(2) Çalışanlar kendilerine ait kayıtların bir örneğini alabilirler. Çalışanlar ve/veya çalışan temsilcileri de kayıtlar hakkında isimsiz olarak genel bilgileri alabilirler.

MADDE 15

Çalışanların eğitimi ve bilgilendirilmesi

MADDE 15 – (1) İşveren, 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununun 16 ve 17 nci maddelerinde ve 15/5/2013 tarihli ve 28648 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Çalışanların İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimlerinin Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelikte belirtilen hususlar saklı kalmak kaydıyla çalışanların ve temsilcilerinin eğitim ve bilgilendirilmelerini sağlar. Bu eğitim ve bilgilendirilmeler özellikle aşağıdaki hususları içerir.

a) Risk değerlendirmesi sonucunda elde edilen bilgiler,

b) İşyerinde bulunan tozun çeşidinin tanınması, tozdan kaynaklanan sağlık ve güvenlik riskleri, meslek hastalıkları, mesleki maruziyet sınır değerleri ve diğer yasal düzenlemeler hakkında bilgiler,

c) Çalışanların kendilerini ve diğer çalışanları tehlikelerden koruması için yapılması gerekenler ve alınacak önlemler,

ç) Kişisel koruyucu donanımların doğru kullanımı ve bakımı.

MADDE 16

Pnömokonyoz okuyucu eğitimi

MADDE 16 – (1) ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografi Sınıflandırılması Okuyucu eğitimi İSGÜM tarafından düzenlenir. Eğitimi başarılı ile bitiren hekimlere Ek-4'teki örneğine uygun sertifika düzenlenir.

MADDE 17

Tozla mücadele birimleri

MADDE 17 – (1) İş Hijyeni Ölçüm, Test ve Analizi Yapan Laboratuvarlar Hakkında Yönetmelik hükümleri saklı kalmak kaydıyla 14/9/1990 tarihli ve 20635 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Maden ve Taşocakları İşletmelerinde ve Tünel Yapımında Tozla Mücadeleyle İlgili Yönetmelik hükümleri gereğince kurulmuş olan Tozla Mücadele Birimleri iç kontrol amacıyla işyerlerinde toz ölçümü yapmaya devam edebilirler.

MADDE 18

Yürürlükten kaldırılan yönetmelik

MADDE 18 – (1) 14/9/1990 tarihli ve 20635 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Maden ve Taşocakları İşletmelerinde ve Tünel Yapımında Tozla Mücadeleyle İlgili Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 19

Yürürlük

MADDE 19 – (1) Bu Yönetmeliğin;

a) 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendi 20/8/2015 tarihinde,

b) Diğer hükümleri yayımı tarihinde,

yürürlüğe girer.

MADDE 20

Yürütme

MADDE 20 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür.

EK-1 - Sıra No 1

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Alfa-alumina. CAS No: 1344-28-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 2

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Aluminyum Metal. CAS No: 7429-90-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 3

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Amonyum sülfamat. CAS No: 7773-06-0. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 4

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Bakır tozu. CAS No: 7440-50-8. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 1.

EK-1 - Sıra No 5

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Baryum sülfat. CAS No: 7727-43-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 6

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Benomil. CAS No: 17804-35-2. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 7

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Bizmut tellurit. CAS No: 1304-82-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 8

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Bor oksit. CAS No: 1303-86-2. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 9

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: 2-Chloro-6 (trichloromethyl) pyridine. CAS No: 1929-82-4. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 10

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Çinko oksit. CAS No: 1314-13-2. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 11

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Çinko siterat. CAS No: 557-05-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 12

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Clopidol. CAS No: 2971-90-6. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 13

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Disiklopentadien demir. CAS No: 102-54-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 14

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Ferbam. CAS No: 14484-64-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 15

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Ferro vanadyum tozu. CAS No: 12604-58-9. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 1.

EK-1 - Sıra No 16

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Gümüş. CAS No: 7440-22-4. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.1.

EK-1 - Sıra No 17

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Grafit, sentetik. CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 18

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Jips. CAS No: 13397-24-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 19

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kalsiyum Karbonat (Mermer). CAS No: 1317-65-3. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 20

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kalsiyum Karbonat (Kireçtaşı). CAS No: 1317-65-3. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 21

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kalsiyum hidroksit. CAS No: 1305-62-0. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 22

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kalsiyum silikat. CAS No: 1344-95-2. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 23

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kalsiyum sülfat. CAS No: 7778-18-9. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 24

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kaolin. CAS No: 1332-58-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 25

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Keten. CAS No: 463-51-4. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.5. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.9.

EK-1 - Sıra No 26

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Kobalt metali, tozu ve buharı. CAS No: 7440-48-4. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.1.

EK-1 - Sıra No 27

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Magnezit. CAS No: 546-93-0. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 28

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Malatiyon. CAS No: 121-75-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 29

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Methoxychlor. CAS No: 72-43-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 30

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Molibdenyum (Mo olarak) - Çözünebilir Bileşikler. CAS No: 7439-98-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 31

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Molibdenyum (toz, çözünmeyen bileşikleri). CAS No: 7439-98-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15.

EK-1 - Sıra No 32

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Nişasta. CAS No: 9005-25-8. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 33

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Odun tozu. CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 34

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Paraquat. CAS No: 4685-14-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.5.

EK-1 - Sıra No 35

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Pamuk tozu (Çırçır, hallaç, iplik). CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.5.

EK-1 - Sıra No 36

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Pamuk tozu (Dokuma). CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.75.

EK-1 - Sıra No 37

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Pamuk tozu (Konfeksiyon). CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 1.

EK-1 - Sıra No 38

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Paratiyon. CAS No: 56-38-2. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.1. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 39

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Pentaeritritol. CAS No: 115-77-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 40

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Pikloram. CAS No: 1918-02-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 41

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Paris alçısı (Plaster of paris). CAS No: 26499-65-0. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 42

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Platinyum (Pt) - Çözünebilir tuzları. CAS No: 7440-06-4. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.002.

EK-1 - Sıra No 43

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Portland çimentosu. CAS No: 65997-15-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 44

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Rouge (Demir III-oksit). CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 45

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Sakkaroz. CAS No: 57-50-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 46

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Selüloz (kağıt tozu). CAS No: 9004-34-6. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 47

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Silikon. CAS No: 7440-21-3. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 48

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Silikon karbür. CAS No: 409-21-2. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 49

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Tahıl (yulaf, buğday, arpa…). CAS No: (belirtilmemiş). Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 10. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 50

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Tantal, metal ve oksit toz. CAS No: 7440-25-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş). Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 51

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Tellüryum ve bileşikleri (Te olarak). CAS No: 13494-80-9. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.1. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 52

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Temephos (O,O′-(thiodi-4,1-phenylene) bis(O,O-dimethyl phosphorothioate)). CAS No: 3383-96-8. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 53

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: 4,4'-Tiyobis (6-tert Butil-m-kresol). CAS No: 96-69-5. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 54

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Titanyum dioksit. CAS No: 13463-67-7. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 55

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Vanadyum (V2O5 toz olarak). CAS No: 1314-62-1. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 0.5. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): (belirtilmemiş).

EK-1 - Sıra No 56

Toz Mesleki Maruziyet Sınır Değerleri Tablosu. Maddenin Adı: Zımpara. CAS No: 12415-34-8. Toplam Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 15. Solunabilir Toz Miktarı TWA/ZAOD (mg/m3): 5.

EK-1 - Sıra No 57

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. Kayaç-mineral: Asbest. TWA: 0,1 lif / cm3.

EK-1 - Sıra No 58

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. Silika (Kristal Yapıda) - Kuvars (Solunabilir). TWA: 10 mg/m3 bölü (%SiO2+2).

EK-1 - Sıra No 59

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. Silika (Kristal Yapıda) - Kuvars (Toplam). TWA: 30 mg/m3 bölü (%SiO2+2).

EK-1 - Sıra No 60

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu - Not: Kristobalit: Formülle hesaplanan kuvars değerinin ½'si kullanılır. Tridimit: Formülle hesaplanan kuvars değerinin ½'si kullanılır.

EK-1 - Sıra No 61

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. Mineral: Amorf yapıda (doğal diatomalı toprak içeren) ve %1'den az kristal silika içeren silikatlar - bu grup şu maddeleri kapsar: Mika, Talk (Asbest içermeyen), Talk (asbest içeren) (***), Sabuntaşı, Portland Çimentosu, Grafit (Doğal). Sınır Değer (mg/m3): 80 mg/m3 bölü (%SiO2+2) - kaynak tabloda bu değer sayılan tüm maddeler için ortak (birleşik hücre) olarak verilmiştir.

EK-1 - Sıra No 62

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. Kömür Tozu: %5 ve daha az SiO2 içeren solunabilir toz. Sınır Değer: 2.4 mg/m3.

EK-1 - Sıra No 63

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. Kömür Tozu: %5'ten fazla SiO2 içeren solunabilir toz. Sınır Değer: 10 mg/m3 bölü (%SiO2+2).

EK-1 - Sıra No 64

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. İnert veya İstenmeyen Toz: Solunabilir Kısım. Sınır Değer: 5 mg/m3.

EK-1 - Sıra No 65

Özelliği Olan Kayaç veya Mineraller Maruziyet Eşik Sınır Değerleri Tablosu. İnert veya İstenmeyen Toz: Toplam Toz. Sınır Değer: 15 mg/m3.

EK-1 - Sıra No 66

Mineral Lifler Tablosu (TWA/ZAOD; Çapı ≤3,5 µm, uzunluğu ≥10 µm olan lifler için geçerlidir). Taş yünü: lif/cm3 = 3 lif/cm3; TWA/ZAOD = 5 mg/m3.

EK-1 - Sıra No 67

Mineral Lifler Tablosu (TWA/ZAOD; Çapı ≤3,5 µm, uzunluğu ≥10 µm olan lifler için geçerlidir). Fırın Curuf yünü: lif/cm3 = 3 lif/cm3; TWA/ZAOD = 5 mg/m3.

EK-1 - Sıra No 68

Mineral Lifler Tablosu (TWA/ZAOD; Çapı ≤3,5 µm, uzunluğu ≥10 µm olan lifler için geçerlidir). Sentetik Cam yünü: lif/cm3 = 3 lif/cm3; TWA/ZAOD = 5 mg/m3.

EK-1 - Sıra No 69

Dipnotlar: (*) 1910.1000 numaralı OSHA standardına paralel olarak hazırlanmıştır. (**) 6331 sayılı Kanun uyarınca çıkarılan mevzuatın uygulanmasında uluslararası kuruluşlarca yayımlanmış sınır değerler de dikkate alınabilir. (***) 25/1/2013 tarihli 28539 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Asbestle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelikte belirtilen değer alınmalıdır. (1) CAS: Kimyasal maddelerin servis kayıt numarası. (2) mg/m3: 20 °C sıcaklıkta ve 101,3 kPa (760 mm cıva basıncı) basınçtaki 1 m3 havada bulunan maddenin miligram cinsinden miktarı.

EK-2

Pnömokonyoz Tanı Şeması (görsel akış şeması/diyagram; madde 10/c'de atıf yapılmaktadır). Şemanın kaynak belgede yer alan metinsel unsurları eksiksiz olarak şöyledir - Sütun/kutu başlıkları: 'Solunum Fonksiyon Testlerinde Patoloji', 'PA Akciğer Grafisinde Patoloji', 'Semptom ve Bulgu', 'Yapılacak İşlem'. Başlangıç koşulu: 'İşyeri ortamında toza maruziyet öyküsü VAR*'. Ara değerlendirme dalları: 'VAR / YOK', 'VAR / YOK', 'VAR / YOK', 'VAR / ŞÜPHELİ**', 'YOK', 'YOK', 'VAR / YOK', 'VAR', 'YOK'. Sonuç/işlem kutuları: 'İleri tetkik için göğüs hastalıkları kliniği olan ikinci basamak sağlık kuruluşuna sevkinin sağlanması'; 'Meslek hastalığı tanısı koymaya yetkili hastanelere sevkinin sağlanması***'; 'Pnömokonyoz ile ilgili patoloji yok (periyodik muayenelere devam edilmesi)'. Dipnotlar: '*İşyeri ortamında toza maruziyet öyküsü incelenirken çalışanın; ayrıntılı meslek öyküsü alınmalıdır (En son yaptığı ve daha önce çalıştığı işler, çalıştığı bölümler, kullandığı ve çalıştığı ortamdaki maddeler, iş dışı uğraşları, alışkanlıkları sorgulanmalıdır).' '** PA akciğer grafisinin (en az 35x35cm) veya dijital akciğer radyografilerinin değerlendirilmesi, Yönetmelik kapsamında okuyucular tarafından yapılır.' '*** Okuyucular tarafından pnömokonyoz olgusu ya da şüphesi biçiminde kabul edilen ve işverene bildirilen çalışanlar, meslek hastalıkları tanısı koymakla yetkili hastaneye sevk edilir.' (NOT: Bu, görsel bir akış şemasıdır; kutular arasındaki ok/bağlantı mantığı Word belgesinin düz-metin dönüşümünde kaybolmuştur, ancak şemadaki TÜM metin unsurları yukarıda eksiksiz olarak yer almaktadır.)

EK-3

ILO Uluslararası Pnömokonyoz Değerlendirme Kategorisi Çizelgesi (madde 12/1 ve madde 22'de atıf yapılmaktadır). 0. Kategori: 0/-, 0/0, 0/1. I. Kategori: 1/0, 1/1, 1/2. II. Kategori: 2/1, 2/2, 2/3. III. Kategori: 3/2, 3/3, 3/+.

EK-4

ILO Uluslararası Pnömokonyoz Radyografileri Sınıflandırması Eğitimi Sertifikası (madde 16'da atıf yapılan örnek form metni). Form metni: 'No: ……' / 'Sayın ……………………….' / '……………………….. tarihlerinde …………… düzenlenen' / 'ILO ULUSLARARASI PNÖMOKONYOZ RADYOGRAFİLERİ SINIFLANDIRMASI EĞİTİMİ'ni' / 'başarıyla tamamlayarak bu sertifikayı almaya hak kazanmıştır.' / 'ILO Türkiye Temsilcisi İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürü' (altında imza için boş satırlar bulunmaktadır).